sociologybook

کتابخانه جامعه شناسی

افسون زدگي جديد هويت چهل تكه و تفكر سيار

داريوش شايگان ترجمه: فاطمه ولياني - نشر و پژوهش فرزان روز

داريوش شايگان متفكري از نسل «ديروز» است كه همواره به «فردا» مي انديشد. آنچه جوهره و هسته دغدغه هاي مينوي اين بزرگمرد را شكل مي دهد، شناخت مضمون محوري حوزه هاي فرهنگي غرب و شرق است. شايگان، شرق و فرهنگ آسماني آن را به خوبي و بدرستي مي شناسد اما اين شناخت را وامدار انبوه آگاهي هاي خود نسبت به عمق فرهنگ غرب است. آثار پيشين او، بتهاي ذهني و خاطره ازلي، آسيا در برابر غرب، اديان و مكتبهاي فلسفي هند، زير آسمانهاي جهان و... همگي گواه اين مطلب اند. شايد شايگان مي خواهد بفهمد كه موقعيت فلسفي و متافيزيكي غرب در برابر شرق چيست؟ بر همين اساس لازم مي بيند تا جلوه هاي متنوع فرهنگ غرب و شرق، اعم از نقاشي، موسيقي، تئاتر، فلسفه، ادبيات، تاريخ و... را با بصيرتي اصيل به بازشناسي و سنجش بگيرد. كتاب اخير شايگان بر آن است تا «در حد توانايي خود، طرحي هرچند ناقص و نارسا از نابساماني موقعيت فرهنگي كنوني جهان ترسيم» كند. شايگان در اين كتاب مي گويد: «آنچه دركتاب آسيا در برابر غرب در قلمرو حوزه تمدني خاص مطرح بود اينك در اين نوشته در سطح جهاني چندگانگي فرهنگي انعكاس يافته است. اين دو حيطه امروز، بيش از هر وقت، مبتلا به بشر امروزي است، همه فرهنگهاي جهان گرفتار اين دوگانگي هستند: هم گرايش شديدي به جهاني شدن داريم هم ميل به فرورفتن در لاك خود و در نتيجه احيا كردن دوباره زندگي هاي قومي و قبيله يي پيشين كه نوعي امنيت عاطفي و فرهنگي را فراهم مي كند.» افسون زدگي جديد در هفت فصل، پيشگفتار، مقدمه و نتيجه گيري فراهم آمده است. عناوين فصول كتاب از اين قرار است: سطوح متعدد آگاهي، چندگانگي فرهنگي، هويت چهل تكه، حوزه اختلاط، طيف تفسيرها، شبح سازي جهان، قاره گمشده روح. هر يك از اين فصول متضمن مباحث و بخشهاي متنوع و متعددي است.

نوشته شده توسط غفار پارسا |